書誌情報

簡易表示

永続的識別子

info:ndljp/pid/1126825

タイトル

仏文手紙の書き方

著者

増田俊雄 著

出版者

白水社

出版年月日

昭和23

請求記号

856-Ma66ウ

書誌ID（国立国会図書館オンラインへのリンク）

000000685921

DOI

10.11501/1126825

公開範囲

国立国会図書館/図書館・個人送信限定

詳細表示

資料種別 (materialType)

Book

タイトル (title)

仏文手紙の書き方

タイトルよみ (titleTranscription)

フツブン テガミ ノ カキカタ

著者 (creator)

増田俊雄 著

著者標目 (creator:NDLNA)

増田, 俊雄, 1889-1962

著者標目よみ (creatorTranscription:NDLNA)

マスダ, トシオ

出版地 (publicationPlace)

東京

出版者 (publisher)

白水社

出版者よみ (publisherTranscription)

ハクスイシャ

出版年月日 (issued)

昭和23

出版年月日(W3CDTF形式) (issued:W3CDTF)

1948

フォーマット(IMT形式) (format:IMT)

image/jp2

容量・大きさ (extent)

274p ; 17cm

原資料(日本全国書誌番号) (sourceIdentifier:JPNO)

46024658

永続的識別子 (identifier:NDLJP)

info:ndljp/pid/1126825

URL (identifier:URI)

https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1126825

DOI (identifier:DOI)

10.11501/1126825

NDL請求記号 (callNumber)

856-Ma66ウ

原資料のNDL書誌ID (sourceIdentifier:NDLBibID)

000000685921

NDC (subject:NDC)

856

言語(ISO639-2形式) (language:ISO639-2)

jpn

利用対象者 (audience)

一般

コレクション情報 (type:collection)

図書

デジタル化出版者 (digitizedPublisher)

国立国会図書館

デジタル化日(W3CDTF形式) (dateDigitized:W3CDTF)

2010-03-31

提供者 (provider)

近代デジタルライブラリー

提供制限 (accessRights)

国立国会図書館/図書館・個人送信限定

公開範囲 (rights)

国立国会図書館/図書館・個人送信限定

階層レベル (type:biblevel)

0

作成者典拠ID (creator:NDLNAId)

00040624

出版地（国名コード） (publicationPlace:ISO3166)

JP

目次 (tableOfContents)

標題 / (0003.jp2)

---

目次 / (0005.jp2)

---

第一編　手紙の體裁と要素 / 1 (0008.jp2)

---

第一章　佛蘭西語の手紙に關する注意 / 1 (0008.jp2)

---

第二章　手紙の種類 / 2 (0009.jp2)

---

第三章　料紙 / 3 (0009.jp2)

---

第四章　封筒 / 7 (0011.jp2)

---

第五章　日附 / 12 (0014.jp2)

---

第六章　頭書 / 13 (0014.jp2)

---

第七章　本文 / 18 (0017.jp2)

---

第八章　結尾 / 20 (0018.jp2)

---

第二編　手紙の文例 / 25 (0020.jp2)

---

第一章　慶吊文 / 25 (0020.jp2)

---

一、　知人に新年を賀する場合 / 25 (0020.jp2)

---

二、　同上返事の場合 / 26 (0021.jp2)

---

三、　友人に結婚を祝する場合 / 29 (0022.jp2)

---

四、　知人に其の令孃の結婚を祝する場合 / 30 (0023.jp2)

---

五、　同上返事の場合 / 32 (0024.jp2)

---

六、　友人に男子出産を祝する場合 / 34 (0025.jp2)

---

七、　友人に學校入學許可を祝する場合 / 37 (0026.jp2)

---

八、　友人に其の長男の中學卒業を賀する場合 / 39 (0027.jp2)

---

九、　友人に無事歸朝を賀する場合 / 41 (0028.jp2)

---

一〇、　師に其の叙勳を祝する場合 / 43 (0029.jp2)

---

一一、　佛國領事に其の日本への任命を公文にて賀する場合 / 45 (0030.jp2)

---

一二、　知人の遺族に弔詞を送る場合 / 48 (0032.jp2)

---

一三、　友人に其の父の死去を悼む場合 / 51 (0033.jp2)

---

第二章　報知文 / 53 (0034.jp2)

---

一、　友人に男子出産を報ずる場合 / 53 (0034.jp2)

---

二、　友人に轉居を報ずる場合 / 54 (0035.jp2)

---

三、　師に訪問を告ぐる場合 / 56 (0036.jp2)

---

四、　友人に無事着港を報ずる場合 / 58 (0037.jp2)

---

五、　書肆に註文書籍の受取を報ずる場合 / 61 (0038.jp2)

---

六、　友人に外國への出發を報ずる場合 / 62 (0039.jp2)

---

七、　妻の死去を其の女友に報ずる場合 / 64 (0040.jp2)

---

八、　公文にて新知事の任命を報ずる場合 / 66 (0041.jp2)

---

九、　天長節祝日に際し祝賀を受くる旨を公文にて通知する場合 / 68 (0042.jp2)

---

一〇、　郷里にて暑中休暇を過す學友へ葉書にて便をする場合 / 70 (0043.jp2)

---

一一、　同上返事の場合 / 72 (0044.jp2)

---

一二、　友人に病院勤務を報ずる場合 / 74 (0045.jp2)

---

一三、　同僚に學校の授業開始を報ずる場合 / 76 (0046.jp2)

---

一四、　兩親に學校卒業を報ずる場合 / 78 (0047.jp2)

---

一五、　就職を報ずる場合 / 81 (0048.jp2)

---

一六、　師へ學校欠席を屆出る場合 / 83 (0049.jp2)

---

一七、　開店を披露する場合 / 85 (0050.jp2)

---

一八、　死亡通知状 / 88 (0052.jp2)

---

一九、　結婚通知状 / 89 (0052.jp2)

---

第三章　依頼文 / 91 (0053.jp2)

---

一、　船會社へ船室保留を依頼する場合 / 91 (0053.jp2)

---

二、　友人に書籍購入を依頼する場合 / 93 (0054.jp2)

---

三、　同上返事の場合 / 95 (0055.jp2)

---

四、　知人に佛語教授を依頼する場合 / 97 (0056.jp2)

---

五、　義捐を乞ふ場合 / 100 (0058.jp2)

---

六、　友人に書物借用を依頼する場合 / 103 (0059.jp2)

---

七、　同上返事の場合 / 104 (0060.jp2)

---

八、　友人に書物の返戻を乞ふ場合 / 105 (0060.jp2)

---

九、　友人に就職口を依頼する場合 / 107 (0061.jp2)

---

一〇、　社員入用の廣告を見て採用を依頼する場合 / 110 (0063.jp2)

---

一一、　辭職の聽許を乞ふ場合 / 112 (0064.jp2)

---

一二、　面接を乞ふ場合 / 114 (0065.jp2)

---

一三、　同上返事の場合 / 116 (0066.jp2)

---

一四、　友人に借家の穿鑿を依頼する場合 / 117 (0066.jp2)

---

一五、　紹介状を乞ふ場合 / 119 (0067.jp2)

---

一六、　郵便物不着に關し調査を乞ふ場合 / 121 (0068.jp2)

---

一七、　見本を送付して註文を乞ふ場合 / 123 (0069.jp2)

---

一八、　同上返事の場合 / 125 (0070.jp2)

---

第四章　誘引及び招待文　附案内状 / 128 (0072.jp2)

---

一、　友人を郊外散歩に誘ふ場合 / 128 (0072.jp2)

---

二、　同上返事の場合 / 130 (0073.jp2)

---

三、　友人を晩餐に招待する場合 / 132 (0074.jp2)

---

四、　晩餐への招待に應ずる場合 / 133 (0074.jp2)

---

五、　晩餐への招待を斷る場合 / 135 (0075.jp2)

---

六、　友人を音樂會へ招待する場合 / 136 (0076.jp2)

---

七、　知人を旅行に誘ふ場合 / 138 (0077.jp2)

---

八、　同上返事の場合 / 140 (0078.jp2)

---

九、　女友を觀劇に誘ふ場合 / 142 (0079.jp2)

---

一〇、　同上返事の場合 / 144 (0080.jp2)

---

一一、　友人に宴會への出席を勸誘する場合 / 146 (0081.jp2)

---

一二、　新設協會への加入を勸請する場合 / 147 (0081.jp2)

---

一三、　園遊會への招待状 / 150 (0083.jp2)

---

一四、　晩餐への招待状 / 151 (0083.jp2)

---

一五、　同上返事の場合（承諾） / 152 (0084.jp2)

---

一六、　同上返事の場合（斷り） / 153 (0084.jp2)

---

一七、　進水式への案内状 / 154 (0085.jp2)

---

一八　卒業式への案内状 / 154 (0085.jp2)

---

第五章　見舞文 / 156 (0086.jp2)

---

一、　友人の病氣を見舞ふ場合 / 156 (0086.jp2)

---

二、　同上返事の場合 / 157 (0086.jp2)

---

三、　女友の病氣を見舞ふ場合 / 159 (0087.jp2)

---

四、　水害見舞の場合 / 161 (0088.jp2)

---

五、　暑中見舞の場合 / 163 (0089.jp2)

---

六、　類燒見舞の場合 / 166 (0091.jp2)

---

七、　同上返事の場合 / 168 (0092.jp2)

---

第六章　贈送文 / 171 (0093.jp2)

---

一、　年末に贈物をする場合 / 171 (0093.jp2)

---

二、　同上返事の場合 / 172 (0094.jp2)

---

三、　友人に果實を贈る場合 / 174 (0095.jp2)

---

四、　友人に書物を進呈する場合 / 175 (0095.jp2)

---

五、　同上返事の場合 / 177 (0096.jp2)

---

六、　恩師へ紀念品を贈る場合 / 178 (0097.jp2)

---

第七章　紹介文 / 181 (0098.jp2)

---

一、　友人を紹介する場合 / 181 (0098.jp2)

---

二、　同僚を紹介する場合 / 183 (0099.jp2)

---

三、　上京の舊學友を紹介する場合 / 185 (0100.jp2)

---

四、　就職口探索中の友人を紹介する場合 / 187 (0101.jp2)

---

五、　商人を紹介する場合 / 190 (0103.jp2)

---

第八章　問合文 / 194 (0105.jp2)

---

一、　書物の有無を問合す場合 / 194 (0105.jp2)

---

二、　同上返事の場合（書物の持合せある場合） / 195 (0105.jp2)

---

三、　同上返事の場合（書物の持合せなき場合） / 196 (0106.jp2)

---

四、　汽船出帆期日を問合す場合 / 198 (0107.jp2)

---

五、　醫師に診察時間を問合す場合 / 200 (0108.jp2)

---

六、　同上返事の場合 / 201 (0108.jp2)

---

七、　先輩に學校入學上の條件を問合す場合 / 203 (0109.jp2)

---

八、　外國領事に葡萄酒輸出商店名を問合す場合 / 205 (0110.jp2)

---

九、　使用人の人物を問合す場合 / 207 (0111.jp2)

---

一〇、　同上返事の場合 / 209 (0112.jp2)

---

第九章　註文及び催促文 / 212 (0114.jp2)

---

一、　書物を註文する場合 / 212 (0114.jp2)

---

二、　金庫目録を請求する場合 / 214 (0115.jp2)

---

三、　同上返事の場合 / 215 (0115.jp2)

---

四、　雜誌の講讀を申込む場合 / 218 (0117.jp2)

---

五、　註文品催促の場合 / 219 (0117.jp2)

---

六、　貸金催促の場合 / 221 (0118.jp2)

---

第十章　謝罪及び感謝文 / 224 (0120.jp2)

---

一、　不在を謝する場合 / 224 (0120.jp2)

---

二、　書物の返却遲延を謝する場合 / 225 (0120.jp2)

---

三、　進物を謝する場合 / 227 (0121.jp2)

---

四、　滯在中の好誼を謝する場合 / 229 (0122.jp2)

---

第十一章　雜文 / 233 (0124.jp2)

---

一、　俸給の受取證 / 233 (0124.jp2)

---

二、　家賃の受取證 / 234 (0125.jp2)

---

三、　借金の證文 / 234 (0125.jp2)

---

四、　社員を求むる廣告 / 235 (0125.jp2)

---

五、　求職の廣告 / 236 (0126.jp2)

---

六、　紛失物搜索の廣告 / 237 (0126.jp2)

---

七、　隣家の犬に關し苦情を述ぶる場合 / 237 (0126.jp2)

---

八、　献上文 / 239 (0127.jp2)

---

九、　履歴書 / 242 (0129.jp2)

---

一〇、　使用人への在勤證明書 / 246 (0131.jp2)

---

第三編　名刺 / 247 (0131.jp2)

---

一、　名刺の體裁 / 247 (0131.jp2)

---

二、　祝賀名刺 / 250 (0133.jp2)

---

三、　告別名劇 / 251 (0133.jp2)

---

四、　見舞名刺 / 251 (0133.jp2)

---

五、　哀悼名刺 / 252 (0134.jp2)

---

六、　感謝名詞 / 252 (0134.jp2)

---

七、　訪問先の人不在の際の心得 / 252 (0134.jp2)

---

附録　字句の索引表 / (0134.jp2)

URL

https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1126825