%BET400%2013/11/28 E53318 13 ÿÿÿT ÿý Ü¡þ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ® °¿ÔÓ ¨ÚÛÃ þ ¡ÉÛÙ® °ËÔ¸Ú²¾ Á°µ£ þ ÖÐªÀ¯¡¹ ¬ ÐªÀ¯³µ½± ´ þ ¨½²ÓÔ§Ö þ ªªÑÁ Í³½ ¨½²ª² þ ¾¨ÚÁÔ °¾É¨Ú Ó«ÔÁ þ ¨Ú²°Á£¨Ñ Ó«ÔÓ½ þ Ù°Ãµ ÕÑÌÃ þ Ü¡ Å²°¾Â«¡ þ ÖÜ¡Ö ÐªÀ¯³µ½± Ü©ÐÀÀ»® Á± Ñ£ÓÔ® þÐªÀ¯³µ½± Ü±Ð®ÖÚÍ¾ °ÅÔÉÐ Ð¡ÅÐ þ°¾ÊÞÖ þ ÖÜ£Ö ÐªÀ¯¡¹ ¨Ú°µ£Á± ÐªÀ¯¡¹ þ°µ£Ü¹ Û°µ£ ª¼°Ç ÆªÀ¯¡¹ À¡ª·ÔÐ þÆªÀ¯¡¹ ª½ªÔ °µ£Ü¡ Û£°µ£° °µ£Ü£ þÛ£°µ£Ö¡¢ÀÍ¹Ð ÚÍ¾ °ÅÔÉÐ Ð¡ÅÖ þ ÖÜ©Ö ÆªÀ¯µ¹ ¾µÅ©³Ô °µ£Ü¹ þ”ý Ü£þÛ£°µ£° °µ£Ü± Û£°µ£Ö¡¢ÀÍ¹Ö þ þ Ü£ Ú¾°½Ë Ã²°Î²°¾¬ ¿ÔÃ²¥°¾ þ ÖÜ¡Ö Ú²Ñ´ Î¸Ú Ù¹ Ú²· þ ÐÀ·ªÇµÖ³°ÎÖ Ö§ÎÔ ¿»ÚÍ¾Ö Ü¡ÕÔ þÜ©«±ºÄ«Ô þ ÖÜ£Ö ÓÅÔ® ÆÀ£§Å±¾µµ¾³Ô Ú¾°½Ë þÃ²°Î²°¾¥°¾ þ Ê²¨²® Ñ£§¤ Ã²® Á°ÙÐ Ã²ÀÇ¢·¥°¾ þ½Á£°Á¢¿´ Ê²¨º§ £»¹Ò þ ´´ ÑÔÊ² þ Ç¢¨Ñ® Ó¼² Ó¿ £¹ Ã²°Î²°¾ ²² þº°ÓÉ²¹ ©¹¾± Ù³Ý Ã²°Î²°¾ ×§ þÐÀÀ¾Ü»¡ºÐÀÀ£¥ þ þ Ü© ÃÎÔ ÚÍ¾ÖÐÀÀµ®Ö þ ÐªÀÀµ® Ü»§ ¨Î²¸ÙÔ ¾²Ñ£® ÙÉ³²Ô þêý Ü©þ³²°µ² ÄÆÀÇµª©±ÀµÇ±·ÔÄ þ þ Ü¹ ªÔÛ£ ¼×¡°Ë§ µ£ª² Óµ °¿ÔÓ þ ¨ÚÛÃ Ñ²°ÇÙ¾ µ£ª² ¡ÀÍ³ þ ÖÜ¡Ö ¡Õ°ÚÔ ÄÆÀ¥ª½¹§±Ô Ù¾¡ÄþÖ§ÎÔ°Ê µ£¾¹ ¬É Ü¡±ÕÔÑ½Ö þ ÆÀ¥ª½¹§±Ô Ü¹¢º ÖÜ£º¡©¯Ô Ü±°Á½ þ½£µ·§ Ê²Á£® Ü©¢»Á± ¼×¡°Ë µ£ª²Ö þ ÖÜ£Ö ¡¢ÀÍ¹ ÄÆªÀ£µµ¥®Ô þÙ¾¡ÄÖ§ÎÔ°Ê µ£¾¹ ¬É Ù²ÕÔÑ½Ö þ ÆªÀ£µµ¥®Ô Ü©¢£ Ö§ÎÔ°¿ Ù¾¡´ þÁ£Ó Óµ Ü£º¡©¯Ô Ü©°Á½ £½Á® Ü©¢¡Á± þ¼×¡°Ë µ£ª²Ö þ ÖÜ©Ö ¡£ÀÍ»Ù ¸ÑÀÅÔ ÄÊÔ¿Ô°¾²ÄþÖ§ÎÔ°Ê µ£¾¹ ¬É Ü¡ÕÔÑ½Ö þ ÆÀ©µ½À¾±½À¹µÔ ¸Í²¡ Ü¡¢º¢¡ þÖÜ£º¡©¯Ô Ü«°Á½ Å½Á® ÐªÀÀµ® ¡ÀÍ³ þÓý Ü¹þÊ²Á£® Ü¡¢ºÁ± ¼×¡°Ë µ£ª²°µ°ÁÐ ÓÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ§¤ Ú²Ñ °¿Ã¥£Ö þ ÖÜ¹Ö °Á¢ËÔ Ä°Á¢ËÔ °¿ÔÓ Ù¾¡ÄþÖªÔÛ£ ¼×¡°Ë µ£ª² µ£¾¹ Ü«Ñ½Ö þ °Á¢ËÔ °¿ÔÓ Ù¾¡ Ü©¢¡¢¡ þÖÜ£º¡©¯Ô Ü¡º°Á½ Ü£¹Á§ Ê²Á£® þÜ©¢¡¢¡Á± ¼×¡°Ë µ£ª²°µ°ÁÐ ÓÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ§¤ Ú²Ñ °¿Ã¥£Ö þ ÖÜ±Ö Ä¡ª°Ú± °ÍÔÊÄÖ¬É Ü¡ÕÔ þÜ¡»ººÑ½Ö þ ÆÀ©·±®¾·¡Ô ÄÁ¥°Ñ¤ °ÍÔÊ Ü¡¢£¢³Ä þÜ¡ÛÔ«ÔÐ ÆÀ¥¡ª»ªÄÀ¡½Ô Ä¾¼Ç± °ÍÔÊ þÜ£¢º¢±Ä Ü£±ºÄ«Ô þ þ ´´ ¾²Ó°Å ÄÆÀ£µµ¥À¯§¡©±ÔÄÖ§ÎÔ°Ê þµ£¾¹ ¬É Ü¡ºÕÔÑ½Ö þ ÐªÀÀµ® ¡ÀÍ³°¿¤ ¥£°Á °¿ÔÓ ¨ÚÛÃ þý Ü±þµÔÕ½ ÄÆÀ£µµ¥À¯§¡©± ÀÀµ½µÔÄ ª¼°Ç þÄ¾²Ó°Å »°É°Ñ µ°Í»¢¾Ä§ ªÔÛ£ ¼×¡°Ë þÃ®²°Á ¡¹ÖÜ£º¡©¯Ô Ü»°Á½ Ü¡£§·Á± þ¼×¡°Ë µ£ª²Ö þ þ Ü± ÐÀÀ¹¡ª®Ý Ñ£Û£ ¡ÀÍ³ þ ÖÜ¡Ö ÐÀÀ©Ý¯¡© ÄÐÀÀÇµ¹ þÜ©¢º¢ºÖÆÀÇµª©± µ« ÀÀ¹¡ª®ÝÔÖÄþÖ§ÎÔ°ÊÖ Ü£©ººÄ«Ô þ ÖÜ£Ö ÆÀ£±½±¾±©³Ô ÄÐÀ·±¡¹Ü£ÐÀ»µ þÜ¡¢º¢©¢¡ºÄÖ«£°ÊÖ Ü¡»ººÄ«Ô þ þ Ü« ª²¸·ª °Í¢É Ñ²°ÇÙ¾ µ£ª² þ ¡ÀÍ³ þ ÖÜ¡Ö ª¾°ÅÔÉ ÄÐÀ«±À£±ÄÖ§ÎÔ°Ê þµ£¾¹ ¬É Ü¡ÕÔÑ½Ö þ ÆÀ¥ª¥ÅÀ¯§¡Ý±·Ô Ü¡¢º¢¡ þóý Ü«þ Ü» °Ó¨Ú° °Ó¿Ô þ ÖÜ¡Ö µ£ª² °Ó¨Ú Ë£ÓÃ þ ÐÀÀ±¡®¾ ® Ä°¿°Ó°Ú² Ë£ÓÃÄÐ þÆÀ¥±ª®µ¥Å»ª¥±½Ô ® ÄÆÀµ½±®Úª½»Ô þË£ÓÃÄÐ ÐÀÀ½±© ® ÄÐÀÀ£ª»§µ£± °Ó¨Ú þË£ÓÃÄ°Á ÆÀÇµª©±ÀµÇ±·Ô °¿ ³¼² Á®² þ ÖÜ£Ö µ£ª² °Ó¨Ú° °Ó¿Ô ¡ÀÍ³ þ ÄÊ²°Ó«Ô °µ£Ü«ÀÅÔÄÖ£¤¥× ¨Ú¿ÔÖÐ þÄ°ËÔ°µ£ ¼²°Ê® ÃÚ ·ÓÃ Ü£º¡©Ä þÖ°ÓÌ² ÊÉ×Ô¨ÑÖÐ ÄÑ£ÓÔ £°ÁÉ þ°µ£°Ó¿Ô °µ£Ü©ÀÅÔÄÖ£Ó¬É ¨Ù¢ÀÅÔÖÐ þÄÓÔ«£¤ ¨½²°Ó¿Ô °µ£Ü»ÅÔ° þÓÔ¤«£ ¨½²°Ó¿Ô °µ£Ü±ÅÔÄþÖËÔ¨É²¨ÑÖ¥°¾ þ ÖÜ©Ö ¡ÉÛÔ¾ °Ó¿ÔÖÅ½ªÔ´ ªÔÛ£°¿ þÃÉ Ê¾°Á °¿Ã¹Ö þ ÄÐÀÀ½³¥ §ÎÔ°Ê Å½ªÔ ¡ÉÛÔ¾ °Ó¿Ô þ˜ý Ü»þÓÔÀÅÔÄÖ°¿°Ó°Ú² Ë£ÓÃÖÐ ÄÑÔÛ£°¾² þÓÔß£Á£ ÊÉ°Ê °Ó¿Ô °µ£Ü»ÅÔÄþÖÐÀÀ½±© ® ÐÀÀ£ª»§µ£± Ë£ÓÃÖ þ þ Ü³ Ê²¨Ê² ¾¨ÚÁÔ°¿® °¿ÔÓ ¨ÚÛÃ þ Ñ²°ÇÙ¾ ¡ÉÛÓ°Ç³¨· þ ÖÜ¡Ö ÊÉ³½ Ê¢Á£ ¾¨ÚÁÔ® Ó¨º² þ°¿°Óµ¹Á¾ °ÛÔ°ÍÔ ¿ÃÙ¾Á °Ó¢¨Ú² þ°Ó¢ËÔ þ ÖÜ£Ö ªªÑÁ Ó³½ ¾¨ÚÁÔ® °¿ÔÓ ¨ÚÛÃ þÑ²°ÇÙÖ¡ß³Á ÆÀÀ±£®©µÔÄ¨ÑÖ þ ÖÜ©Ö Ñ¢ÀÎº Ó³½ ¾¨ÚÁÔ® É±©°¾°Áµ þ°¿ÔÓ ¾¨ÚÁÔ Ñ²°ÇÙÖÐÀÀ¹½¯Ð §ÎÔ þÌ§ÓÙÐ ¾¨ÚÁÔ ¨¹²½² ÛÔµ²Ð Õ¹°ÛÔÖ þ þþý Ü³þ Üª ÞÔ°µ£¿Ô° Á°µ£ þ ÖÜ¡Ö µ¢· Ú²Ñ þ ÖÜ£Ö ¹°Ç® ¼×¡°Ë þ ÖÜ©Ö ÁÔ°Ó® °Ê°¾É þ ÖÜ¹Ö ªÔÓ½ þ ÖÜ±Ö µ£ª² °¿Ã¥£ ¨ÚÛÃ þ þ ÑÔÊ² Ü¡ °Á°Ú²°Áµ ¨ÚÛÃ¾ þ ³Íº²°Áµ ¨ÚÛÃ þ ÖÜ¡Ö °Á°Ú²°Áµ ¨ÚÛÃ° Ê¿£°ÁµþÖÂÇ¢ÉÙ°ÁµÖ þ Á×® ¨ÚÛÃ´ Ù¨ÁÔ Ó¿ °Á°Ú²¾ Ó¿ þÑÉÛ£ Óµ Þ®°¿Ð ªÔÛ£ ¼×¡°Ë¤ °¿Ã¥£Ò þ ÖÜ£Ö ³Íº²°Áµ ¨ÚÛÃ þ ¿ÃÙ¾ °¿²µ°¿ ÑÉÛ£ Óµ Þ®°¿Ð þ¨Î²°Ó Þ°ÓÖÂÎÔ¾Ö® ÁÉ°µ£Ð ªÔÛ£ þ¼×¡°Ë°Á Á®² þ²ý Üªþ ÑÔÊ² Ü£ ÐªÀÀµ® § ÁÔ»Ô Ù¹ þ ªÞ¥ °¿ÔÓ ¨ÚÛÃ ÂÎ²Õ¢¾ þ ÖÜ¡Ö ÐÀÀ±¯Å£ÖÐÀÀª¹¯«Ö þ ¡¢ÀÍ¹® ÐªÀ£µµ¥ Ù¾¡¥°¾°¿ Ñ£¼²Ò þÎÉ°Ï£°¿¤ °¿ÂÅÉ¾ ÙµÔ°µ²°¾Ò þ ÖÜ£Ö ÐÀÀ¡ÕÚÐ ÆÀ¾µ¯¡ÕÔþÖÆÀ¡¡Õµ½ÔÖ þ ÆÀ¡¡Õµ½ À¥ª½¹§±ÔÄ¼²® °¿ÔÓ þ¨ÚÛÃ ÂÎ²Õ¢¾ þ ÖÜ©Ö ÐÀÀÍ¹«Ö¨Ñ²ÀÍ Á°ÍÓÃ°Á£¨ÑÖ þ §ÎÔ °¿ÔÓ ¨ÚÛÃ ¨Ù¢ÀÅÔ¨Ñ ¨Ê²Á£ þ©Ô«£® Ä°¿ÔÓ °ÍÔÊ ÀÅ°Í³Ä¥°¾ þ ÖÜ¹Ö ÆÒ£µµ¥Ô Ö°¾¢¾ °Í¢ÉÖ þÖ°Î£¸Ñ²Ö þ °Ç¢¾Â«£°Á ¨Ê²¨É² Ù¹ Â«°Í Ê×¢É þÑ£¾¥°¾ þ þÎý Ü¡ºþ ÖÜ±Ö ÐÀÀ¯¹«ÖÆÀ¡¹µ£±ÔÖ þ ÆÀ¡¹µ£± À·±¡¹±·Ô ¬ ÐªÀ£µµ¥® °¿ þ¼×¡°Ë Á®² þ þ ÑÔÊ² Ü© ÆÀÇµª©±ÀµÇ±·Ô § þ ÁÔ»Ô Ù¹ Î²Ý ÀÏ²°Ó þ ÖÜ¡Ö ¡¢ÀÍ¹ ²² ¡ÉÛÓ°Ç³¨· þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒ¡¯¯§±Ò©µ¬ þ¨º¯¬¡©©±®®ª£ª§ª¾Ý¬ÀÔ þ ÖÜ£Ö §¢ÀÎÔ ±£¾Å©Ù ¸Ú²Î² °ÍÔÁ þÛÔµ² Ñ²°ÇÙ Íº¡ ¸Ú²Î² ÃÃ ÁÔË£ þÓ¨º² Ä×«¥É¿Þ ½Á«¹ ÐªÀ¯³µ½± ²² þ°Î£Ù ª²°Å²°¿® Ú²Ñ Á£Û½Ä þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒª©©£Òº¯¬®¡§µ½¬ þ¨·±«¬ÀÔ þ ÖÜ©Ö ÆªÀ¾Å½±® À¡¯¯ À®¾µ·±Ô ® þ¥Á°¿ ÆÀÇµª©±ÀµÇ±·Ô °¿ ³¼² Á®²¥ þåý Ü¡¡þ¡ÀÍ³ÖÐªÀ¯³µ½±Ð ÐªÀ¯¡¹ ¥°¾°¿ ÓÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ§ ³¼² Á®²¥ ¡ÀÍ³Ö þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒºÜ»¯Ò½±¾¬ þ¨ª¾Å½±®¬ÀÔ þ þ ÑÔÊ² Ü¹ °¿ÔÓ ¨ÚÛÃ® þ ¡ÉÛÓ°Ç³¨·§ ÁÔ»Ô Ù¹ ªÞ¥ þ °Ñ¢Ó Ã°Ó þ ÖÜ¡Ö ÄÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ® °¿ÔÓ ¨ÚÛÃ þ¡ÉÛÙ® °ËÔ¸Ú²¾ Á°µ£ Ö¾É¨Ù² Ê²¨Ê² þ¾¨ÚÁÔ¾ °¿ÔÓ ¨ÚÛÃ® £ÕÖÄ Ù°Ãµ þÕÑÌÃÐ ¾¨ÚÁÔ °Ñ¢Ó Ü¡º» ÖÜ¡£Ö þÖ½²°Ê² Ü¡º³¡ÖÐ Ü£º¡© Ü¡£ þ ÖÜ£Ö ÄÐªÀ¯³µ½± ¬ ÐªÀ¯¡¹ °¿® þÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ® °¿ÔÓ ¨ÚÛÃ ¡ÉÛÙ«® þÁ®²Û£ Ö¾É¨Ù² ·Î² ¨Ù¢ÀÅÔ¨Ñ Æª½Ô þÁ°ÊÓÕ ÀÍ±Ù ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ® °¿ÔÓ þý Ü¡£þ¨ÚÛÃ ¡ÉÛÙ«® Á®²Û£ÖÄ Ù°Ãµ ÕÑÌÃÐ þ×Ô¥® ¾¨ÚÁÔ Ö½²°Ê² Ü¹©ªÖ þÐ¯Ü¡»ÄÄÜ£¹Ð Ü£º¡© Ü¡¡ þ ÖÜ©Ö Ä×Ê²Û£ ¨ÚÛÃ ¿ÃÙ¾ °¿²µ® þ°¾É¨Ú ¡ÉÛÓ°Ç³¨· ²² °µ£°ÁÉ ¾¨ÚÁÔ§ þªË¹ °¾É¨Ú ¨Ú²°Á£ °ÁÉÛ£ Ó«Ô§ ÝË¿Ä þÕ½°Å± ¼²Ê° ©«Ý± Á¥ßÐ ³½ß£ÁÔ þ§Ô°ËÔ Á°ÁÉ ËÔ¨É² Ü£« Ð¯ÜªªÄÄ þÜ¡¡ºÐ Ü£º¡© Ü© þ ÖÜ¹Ö ÄÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨ÑÝË ªÔÛ£ þ¼×¡°Ë Ã®²® ¨Î²Á °¿ÔÓ ¨ÚÛÃ® þÍ¨É²´ ×Ù«¿Ä ¬Õ°É· ¨Ú²° ©«Ý± Á¥ß° þ¡ªÃ ·ÎÊÐ ¸Ú²Î² ½²ÓÔ °Á¢Á£Ó Ü©º þÖÜ£Ö Ö½²°Ê² Ü¡º©Ö Ð¯Ü«»ÄÄÜ³ºÐ þÜ£º¡£ Üª þ ÖÜ±Ö Ä¸Ñ²¥³°ÙÝ® ÙÙÝ°ÏÃ ×·´ þÑÓÓßÙ ¡ÉÛÓ°Ç³¨·® Ó¿ÔÁ± °¿ÔÓ þý Ü¡©þ¨ÚÛÃ® Û£Ê²´ ®°ÚÝÄ £ÓÁ¤ ¸ÙÔÐ þ¨Ù¢ÀÅÔ ¨²Ù Ü£º¡£ Ü³ °Ë¸ÙÔ þÖ½²°Ê² Ü££³«Ö Ð¯Ü¹ÄÄÜªÐ Ü£º¡£ Ü³ þ ÖÜ«Ö Ä°¿ÔÓ ¨ÚÛÃ´ °¾É¨Ú ¨Ú²ÏÃ§ þÓ¥£ µß§ ²² ¨Ù¢ÀÅÔ¨Ñ¾ ÊÉ³½ Ê¢Á£ þ¾¨ÚÁÔ«® Ãµ£ Ö¾É¨Ù² ¾¨ÚÁÔ§ ªË¹ þ°ÛÔ°ÍÔ ¿ÃÙ¾ °¿²µ® Á®²Û£§ ½£¿ÖÄ þ£ÓÁ¤ ¸ÙÔÐ °ËÔ°µ£® ¾¨ÚÁÔ Ü¹ª ÖÜ£Ö þÖ½²°Ê² Ü¡ª³Ö Ð¯Ü³©ÄÄÜ³³Ð Ü£º¡¡ þÜ« þ ÖÜ»Ö ÄÐÀÀµ©· °Ã¸Ù½® ÃÚ ª¼°Ç þ¾¨ÚÁÔ§ ªË¹ ¿ÃÙ¾Á«® ª²¼² Ö¾É¨Ù² þ¾¨ÚÁÔ§ ªË¹ °ÛÔ°ÍÔ ¿ÃÙ¾ °¿²µ® þÁ®²Û£§ ½£¿ÖÄ ¼Êµ Á°Ù¡ÃÐ °ËÔ°µ£® þ¾¨ÚÁÔ Ü¹ª ÖÜ£Ö Ö½²°Ê² Ü¡ª³Ö þÐ¯Ü³ªÄÄÜª¹Ð Ü£º¡¡ Ü« þ ÖÜ³Ö ÄªÔÛ£ ¼×¡°Ë °Ã¸Ù½ ÐÀÀ¾¾® þý Ü¡¹þ°Á Þµ±Ù Þ® Ö¾É¨Ù² ¾¨ÚÁÔ§ ªË¹ þ°ÛÔ°ÍÔ ¿ÃÙ¾ °¿²µ® Á®²Û£§ ½£¿ÖÄ þÑÔÀÏ£ ¾ª¹Ð °ËÔ°µ£® ¾¨ÚÁÔ Ü¹ª þÖÜ£Ö Ö½²°Ê² Ü¡ª³Ö Ð¯Ü¡£±ÄÄÜ¡©£Ð þÜ£º¡¡ Ü« þ ÖÜªÖ Ä°¿ÔÓ ¨ÚÛÃ® ¨Ú²°Á£¨Ñ«® þ¡ÉÛÓ°Ç³¨·² ÁÉÎ´ Ö¾É¨Ù² °¿ÔÓ þ¨ÚÛÃ¾ °¿ÔÓ ¾¨ÚÁÔÖÄ Ñ¾² Û££·Ð þ¾¨ÚÁÔ °Ñ¢Ó Ü¡º± ÖÜ«Ö Ö½²°Ê² þÜ¡º±¡Ö Ð¯Ü©³£ÄÄÜ©³©Ð Ü£º¡¡ Ü« þ ÖÜ¡ºÖ ÄÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨ÑÝË ¿ÃÙ¾ þ¼×¡°Ë ÚÍ¾¾ »ÔË£ Ù¹ °¾¢¾ °Í¢É þÖ¾É¨Ù² Ü£º¡º¯Ô ÄÊÉ×Ô °¾É¨Ú¯ÔÄ§ þÝË¿ ²² µ¼²¥ °¾É¨Ú §²°Ù§ Êµ«¹ÖÄ þÅ°Ã® ÕÑ¡ÃÐ ¾¨ÚÁÔ °Ñ¢Ó Ü¡º© ÖÜ»Ö þÖ½²°Ê² Ü¡º£³Ö Ð¯Ü¹¹³ÄÄÜ¹±ºÐ þÜ£ººª Ü» þÿ